The state of Michigan ended its program subsidizing water bills for Flint residents Wednesday, forcing more strain and outrage onto the embattled community whose fears still linger about lead-contaminated pipes.